LOS CINCO RECUERDOS
Una llamada de
atención para todos nosotros
Perfectamente claros, compasivos y concisos, los «Cinco
Recuerdos» representan el budismo en su máxima expresión. Koun
Franz lo explica.
A menudo, alguien me pregunta: ¿De qué se trata el budismo? Suelo referirme directamente a los llamados «tres sellos» del budismo: los conceptos de insatisfacción, impermanencia y no-yo. Le digo: «Estos son los fundamentos estructurales del budismo». Pero es mucho para asimilar. Si fuera más hábil, probablemente imprimiría tarjetas de presentación con los «Cinco Recuerdos» del budismo fundacional. Y cuando alguien me pregunta: «¿Qué es el budismo?», respondo: «Aquí tienes. Es esto».
- Soy
de naturaleza envejecedora. No hay forma de escapar del envejecimiento.
- Soy
propenso a tener mala salud. No hay forma de evitarla.
- Soy
de naturaleza moribunda. No hay forma de escapar de la muerte.
- Todo
lo que amo y a todos los que quiero es propenso a cambiar. Es inevitable
separarse de ellos.
- Mis
acciones son mi única posesión verdadera. No puedo escapar de las
consecuencias de mis acciones. Mis acciones son el fundamento sobre el que
me sostengo.
Estos cinco recuerdos, que se encuentran por primera vez en
el Upajjhatthana Sutta («Temas para la Contemplación»), están
pensados para ser recitados. Están pensados para ser memorizados. Son cosas
que podemos decir a diario. Quizás sean lo primero que digas al despertarte, o
el primer pensamiento que tengas antes de acostarte; quizás estén pegados junto
al espejo del baño o en la encimera de la cocina. Y a medida que se
internalizan, se convierten en una especie de piedra de toque, un recordatorio
constante de que tu naturaleza es envejecer, de que no hay forma de evitar el
envejecimiento, de que no hay forma de evitar la enfermedad. De que no hay
forma de evitar la muerte.
Estos tres primeros, por supuesto, son básicamente lo que
impulsó al Buda a convertirse en Buda. Estas fueron las principales llamadas de
atención de su vida antes de despertar: la enfermedad, la vejez, la muerte.
Es de sentido común.
Si te has memorizado los cinco, no necesitas más enseñanzas.
Voy a divagar sobre ellos un rato, pero ya está todo ahí. Es completo. Es el
budismo en su máxima expresión. Es perfectamente claro. Es perfectamente compasivo.
Es perfectamente conciso. Y no puedes discutirlo. Debe ser importante.
No mires hacia otro lado. Date cuenta de lo que ves.
Así que tenemos la enfermedad, la vejez, la muerte, y luego
tenemos estas dos últimas. «Todo lo que me es querido y todos los que amo son
propensos a cambiar». Esto es impermanencia. «No hay forma de escapar de la
separación», y ahí tenemos un poco de la esencia de dukkha , o
insatisfacción. Todo va a cambiar; nada va a ser como quiero, como necesito,
como creo que debería ser. No puedo conservar la perfección. No puedo conservar
nada.
Lo decimos en primera persona, pero también podemos decirlo
en segunda persona. Quizás no en voz alta, pero al mirar a tus padres mayores,
al mirar a tu amigo que padece una enfermedad debilitante, al mirar a tus hijos
pasando por todas las alegrías y dificultades de crecer, puedes detenerte y
pensar:
Eres de la naturaleza de envejecer.
Eres de la naturaleza de morir.
Sufrirás separación y pérdida.
No deberíamos fingir lo contrario. Y, por supuesto, también
podemos decirlo como «nosotros»: todos somos esto. Todos vamos a
perder lo que tenemos, si alguna vez lo tuvimos. Todos somos de esta
naturaleza. Algunos de mis momentos más sencillos y profundos en
relación con esta práctica han tenido lugar en entornos como estaciones de
metro, momentos de estar apiñado por cientos o miles de personas y ver tantas
caras, más de las que puedes procesar, y luego pensar: «Oh, TODOS somos esto…
Todo lo que es cierto para mí sobre esta práctica es cierto para ellos». Cambia
la habitación. Cambia el ambiente. No porque haya sucedido algo bueno, sino
porque esa es mi única y breve mirada honesta a dónde estoy.
El recuerdo n.° 5 es quizás el más interesante. «Mis
acciones son mi única posesión verdadera. No puedo escapar de las consecuencias
de mis acciones. Mis acciones son la base sobre la que me sostengo». Esto se
refiere al karma. He oído decir, y quizá tú también, esta frase: somos dueños
de nuestras acciones, «pero no de sus frutos». Experimentamos las consecuencias,
pero no obtenemos las recompensas. Dentro de mi tradición zen, podemos entender
esto hasta cierto punto como práctica-verificación, la enseñanza central de
Dogen: el significado de lo que hacemos se expresa, completo,
en lo que hacemos . Lo que hacemos es lo esencial.
Mi vida se expresa al 100% ahora mismo. Así es mi vida ahora
mismo. No hay trasfondo. No hay nada que no veas. Y es igual de cierto para ti,
dondequiera que estés, en cualquier parte del mundo en que te encuentres. Sin
importar cómo te sientes, sin importar cómo respires, ese eres tú: no solo
una versión de ti, sino tu yo completo, la
culminación de tu vida.
Lo que decides hacer en este momento importa. Habrá
consecuencias. Y aunque puedes elegir qué acciones tomar, no puedes elegir
cuáles serán esas consecuencias. Es como apuntar con un arco y una flecha
mientras corres: sabes adónde quieres dar. Quizás lo consigas. Quizás no.
Simplemente haces lo mejor que puedes, pero tienes que aceptar las
consecuencias de lo que suceda, porque ¿qué otra opción hay? Así que el
Recuerdo nº 5 dice que lo que haces importa, así que vive como
si lo fuera.
Estos Cinco Recuerdos son poderosos. Son suficientes. Son
más que suficientes. Pero quiero añadir algo más: en otro sutra, el Devaduta
Sutta («Los Mensajeros Deva»), se habla de los Recuerdos, pero desde
una perspectiva diferente: «Los Cinco Mensajeros Divinos». Cuando nos
encontramos con estos cinco mensajeros divinos, nos recuerdan los Cinco
Recuerdos.
Me encanta el primero. Me hace confiar en toda la lista: los
recién nacidos. Cuando nos encontramos con un recién nacido, incluso si no
tenemos ninguna filosofía particular sobre la naturaleza de la realidad, nos
impacta algo poderoso. Hay algo trascendental en un recién nacido. En esa
carita, lo vemos todo; vemos algo tan perfecto. Y al mismo tiempo, sabemos que
no puede permanecer. Nunca desearíamos que ese bebé no creciera. Y al mismo
tiempo, cuando ese niño crezca un poco, puede que no podamos ver su perfección
con tanta claridad. Así que hay una sensación de pérdida. Hay una comprensión
de que esto es temporal y, al mismo tiempo, tan completo.
El segundo mensajero divino es “un anciano encorvado, con un
diente roto”. Cada vez que ves a alguien que ha llegado a la vejez —y en este
caso, un ejemplo extremo, alguien que ha sentido realmente los estragos de la
edad—, ese es un mensajero divino. Es una especie de ángel que aparece para
recordarte, por si lo olvidaste ahora o por hoy, que tú también eres propenso a
envejecer, que no puedes escapar.
No mires hacia otro lado. Di gracias.
El tercer mensajero es alguien que padece una enfermedad.
Parte de lo que me encanta de esta enseñanza es que he oído decir, muchas
veces, que cuando ves a alguien sufrir, deberías agradecer que no estés
sufriendo de la misma manera. Esta enseñanza dice lo contrario: «Esa persona
está sufriendo. No te engañes; esa persona te está mostrando la naturaleza de
tu vida. Puede que no lo sientas con tanta intensidad en este momento, pero así
es ser humano».
De nuevo, no apartes la mirada. Date cuenta de lo que ves.
El siguiente es alguien que ha fallecido. En esta cultura,
eso solía ser un evento inusual; en otras culturas y en otras épocas, ver un
cadáver no era nada raro. Pero estas enseñanzas surgieron en tiempos en los
que, por ejemplo, no existía la fotografía. Tenemos una oportunidad diferente.
Cada vez que veas una foto de alguien del pasado, cada vez que veas una
fotografía de alguien que ya no está con nosotros, puedes detenerte y
considerar que esa persona murió y que tú también morirás, que no hay
escapatoria. No es un castigo; no es injusto. Simplemente es quienes somos.
Y luego está el último mensajero divino. Este, necesitamos
examinarlo un poco; proviene de un lugar diferente. El último mensajero es «un
criminal castigado». Esta imagen, por supuesto, pretende recordarnos el karma,
pero apunta a una definición más restringida del karma, algo más cercano a la
«justicia». Quizás la gente tenía más fe en el sistema de justicia penal hace
2500 años, pero si alguien me señala a un «criminal castigado» hoy, no doy por
sentado que la persona recibió su merecido. ¿Cómo puedo saberlo?
Si un mensajero divino no transmite el mensaje deseado,
puedes ignorarlo. Busca algo nuevo. En este caso, buscamos algo que nos
recuerde el karma; por suerte, literalmente todo lo hace. Cada vez que no
encuentras tus llaves, es porque las dejaste en otro lugar. Eso también es
karma; no tiene por qué parecer justicia. No tiene por qué ser un equilibrio de
la balanza; esa es una visión simplista y peligrosa. Simplemente, hacemos
cosas, y algo surge de esas decisiones.
Al exhalar, tu cuerpo necesita volver a inhalar. Así, varias
veces por minuto, te recuerdas que lo que haces importa, que lo que haces ahora
te lleva a algo más. Siempre llevamos el peso de eso, pero también podemos
elegirlo en la forma en que nos sentamos, nos paramos, caminamos y hablamos,
porque, de nuevo, ¿qué otra opción hay?
Podemos quedarnos atrapados en la idea de que esta tradición
y esta práctica buscan, de alguna manera, perfeccionarnos o purificar nuestra
perspectiva. Incluso si pertenecemos a una tradición que nos dice que no lo
veamos así, esa puerta en particular se siente tan amplia, tan abierta, tan
seductora. Pero si elegimos ese camino, si intentamos cruzar esa puerta,
entonces pasamos por alto esto, lo que realmente se nos ofrece.
Quizás, en el futuro, exista una versión mejor de ti, más
sabia, más compasiva. Pero en este momento, no necesitas enfocarte en eso en
absoluto. Simplemente no te mientas sobre la naturaleza de tu vida. Eso es lo
que dicen estos cinco recuerdos. Recuérdalos cada día. Deja que sean el aire
que respiras. Metabolízalos. Y entonces, sea lo que sea que elijas hacer con tu
vida, las acciones que tomes provendrán de esa honestidad total, de esa
transparencia total.
De eso se tratan estos cinco. No de algo que está ahí fuera.
No de algo que está por venir.
Si buscas un proyecto, coge una tarjeta y escribe los
Recuerdos. Pégala junto al espejo. Colócala en tu escritorio. Deja que estas
cinco verdades se impregnen en tu piel. Siempre las has sabido, porque siempre
han sido ciertas. Pero mejor que te las recuerdes de todas formas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario